Check the following presentation by Johan using Team Foundation Server for BizTalk Server 2009 development & unit-testing, automated builds and automatic deployment with custom tasks for msbuild. You don’t need to have Visual Studio.Net for build process.